In this modern love story set against the Austin, Texas music scene, two entangled couples —