In 1972, Mason Skiles (Jon Hamm) is a U.S. diplomat living the good life in Beirut