As the United States raced against Russia to put a man in space, NASA found untapped